ΚΟΙΝΩΝΙΑ

Με στόχο την ιστορική δικαίωση

Ανοίγει σήμερα η διαδικτυακή πλατφόρμα στην οποία ο καθένας μπορεί να ενημερωθεί για το πώς μπορεί να διεκδικήσει η Ελλάδα τις επανορθώσεις από τη Γερμανία

 29/01/2019 17:06

Με στόχο την ιστορική δικαίωση

Η Εθελοντική Ομάδα Δράσης Νομού Πιερίας έχει μπει ενεργά στον αγώνα για ιστορική δικαίωση της Ελλάδας και δη την προσπάθεια διεκδίκησης εκ μέρους της χώρας μας των επανορθώσεων.

Για τον λόγο αυτό μετέφρασε και ετοιμάζεται να παρουσιάσει στην Ελλάδα αλλά και εκτός αυτής το βιβλίο δυο κορυφαίων Γερμανών ιστορικών του Karl-Heinz Roth, και του Dr. Hartmut Rübner. Το βιβλίο φέρνει στο φως εξαιρετικά ενδιαφέροντα στοιχεία για τις απαιτήσεις της Ελλάδας.

Για τον λόγο αυτό και τα μέλη της Ομάδας εκτιμούν και ευελπιστούν πως το συγκεκριμένο βιβλίο μπορεί να αποτελέσει ένα επιπλέον χρήσιμο εργαλείο στη συγκέντρωση επιχειρημάτων για τις διεκδικήσεις της ελληνικής πλευράς.

Για τον λόγο αυτό ξεκινάει διαδικτυακή καμπάνια ενημέρωσης του κοινού στη σελίδα https://www.ksk.gr/roth από την οποία μπορεί ο κάθε αναγνώστης να κατεβάσει τα τεκμήρια που θα αποσταλούν από τους Γερμανούς καθώς και όλες οι πληροφορίες που θα μπορούσαν να φανούν χρήσιμες.   

Το βιβλίο τιτλοφορείται «Η οφειλή των επανορθώσεων: υποθήκες της γερμανικής κατοχής στην Ελλάδα και την Ευρώπη». Έχει συνολικά 392 σελίδες. Πρόκειται για το επικαιροποιημένο βιβλίο των δυο συγγραφέων καθώς απέκτησαν νέα πρόσβαση σε αρχειακές πηγές σε κάποιες χώρες και σε μαρτυρίες. Κατά την επεξεργασία του υλικού, επικεντρώθηκαν κυρίως στην παρουσίαση της εθνικοσοσιαλιστικής κατοχής στην Ελλάδα και στις ελληνογερμανικές αντιπαραθέσεις για τις αποζημιώσεις, οι οποίες επεκτείνονται σε ένα χρονικό διάστημα εβδομήντα ετών. Τονίζεται πως το βιβλίο θα διατίθεται μόνο στις εκδηλώσεις παρουσίασης του εν λόγω βιβλίου οι οποίες θα πραγματοποιηθούν σε Αθήνα, Θεσσαλονίκη, Ηράκλειο, Δίστομο και Κατερίνη.

Tο βιβλίο αποτελεί μόνο μια αρχή, ένα κίνητρο για την έναρξη και διεύρυνση των ερευνών και των συζητήσεων γύρω από το περίπλοκο ζήτημα των αποζημιώσεων και όπως διευκρινίζει ο Γερμανός ιστορικός ακόμη και τώρα δεν μπορούν να θεωρήσουν πως έχουν πει τον τελευταίο λόγο στο ζήτημα των αποζημιώσεων και απομένει σε άλλους να καλύψουν τις ελλείψεις και τα κενά που συνοδεύουν την έκδοση.

Οι χαιρετισμοί 

Στο βιβλίο φιλοξενούνται χαιρετισμοί του Προέδρου της Βουλής των Ελλήνων Νίκου Βούτση και του Γενικού Γραμματέα του Εθνικού Συμβουλίου Διεκδίκησης των Γερμανικών Αποζημιώσεων Μανόλη Γλέζου. Στο εξώφυλλό του φιλοξενείται φωτογραφία από τη γερμανική εισβολή στο μαρτυρικό Δίστομο, ενώ στις 385 σελίδες του ο αναγνώστης μπορεί να διαβάσει μεθοδολογικά και ιστορικά στοιχεία που φωτίζουν το μεγάλο κεφάλαιο των επανορθώσεων, καθώς και πληροφορίες για την επίμαχη κατοχική χρονική περίοδο, την οποία οι συγγραφείς συγκρίνουν με την κατοχή άλλων κατεχόμενων περιοχών της γερμανοκρατούμενης Ευρώπης όπως η Πολωνία.

Ιδιαίτερο ενδιαφέρον υπάρχει στα κεφάλαια «Η πολιτική των συμμάχων απέναντι στις επανορθώσεις», «Η Ελλάδα στο τραπέζι ως φτωχός συγγενής», όπως και στα κεφάλαια «Η πολιτική των δυτικογερμανικών ελίτ εξουσίας για τις επανορθώσεις ως τα τέλη της δεκαετίας του ‘80» και «Η Ελλάδα ξανά στο περιθώριο», «Η Ελλάδα δεν παίρνει τίποτα». Το μεγαλύτερο, ίσως, ενδιαφέρον επικεντρώνεται στα κεφάλαια «Προσωρινός απολογισμός» στις θέσεις των συγγραφέων όπως αποτυπώνονται στο κεφάλαιο «Οι διαστάσεις του ζητήματος της οφειλής των επανορθώσεων και οι γερμανικές παροχές μέχρι σήμερα», αλλά και στο τελευταίο κεφάλαιο «Επιχειρήματα για μια οριστική συμφωνία επανορθώσεων συμπληρωματική προς τη συμφωνία “Δύο συν Τέσσερις”».

Για να καταστεί άμεσα διαθέσιμη στους Έλληνες η βελτιωμένη και διευρυμένη έκδοση προστέθηκε συνοδευτικά στο βιβλίο η διεύθυνση μιας διαδικτυακής πλατφόρμας (https://www.ksk.gr/roth/), όπου εμπεριέχονται τα τεκμήρια, στο πρωτότυπο ή σε μεταφράσεις (γερμανικά - αγγλικά – ελληνικά), στην οποία συμπληρωματικά προστέθηκαν οι εκδοτικές επισημάνσεις και ο κατάλογος τεκμηρίων.

Σχετικά Άρθρα

Η Εθελοντική Ομάδα Δράσης Νομού Πιερίας έχει μπει ενεργά στον αγώνα για ιστορική δικαίωση της Ελλάδας και δη την προσπάθεια διεκδίκησης εκ μέρους της χώρας μας των επανορθώσεων.

Για τον λόγο αυτό μετέφρασε και ετοιμάζεται να παρουσιάσει στην Ελλάδα αλλά και εκτός αυτής το βιβλίο δυο κορυφαίων Γερμανών ιστορικών του Karl-Heinz Roth, και του Dr. Hartmut Rübner. Το βιβλίο φέρνει στο φως εξαιρετικά ενδιαφέροντα στοιχεία για τις απαιτήσεις της Ελλάδας.

Για τον λόγο αυτό και τα μέλη της Ομάδας εκτιμούν και ευελπιστούν πως το συγκεκριμένο βιβλίο μπορεί να αποτελέσει ένα επιπλέον χρήσιμο εργαλείο στη συγκέντρωση επιχειρημάτων για τις διεκδικήσεις της ελληνικής πλευράς.

Για τον λόγο αυτό ξεκινάει διαδικτυακή καμπάνια ενημέρωσης του κοινού στη σελίδα https://www.ksk.gr/roth από την οποία μπορεί ο κάθε αναγνώστης να κατεβάσει τα τεκμήρια που θα αποσταλούν από τους Γερμανούς καθώς και όλες οι πληροφορίες που θα μπορούσαν να φανούν χρήσιμες.   

Το βιβλίο τιτλοφορείται «Η οφειλή των επανορθώσεων: υποθήκες της γερμανικής κατοχής στην Ελλάδα και την Ευρώπη». Έχει συνολικά 392 σελίδες. Πρόκειται για το επικαιροποιημένο βιβλίο των δυο συγγραφέων καθώς απέκτησαν νέα πρόσβαση σε αρχειακές πηγές σε κάποιες χώρες και σε μαρτυρίες. Κατά την επεξεργασία του υλικού, επικεντρώθηκαν κυρίως στην παρουσίαση της εθνικοσοσιαλιστικής κατοχής στην Ελλάδα και στις ελληνογερμανικές αντιπαραθέσεις για τις αποζημιώσεις, οι οποίες επεκτείνονται σε ένα χρονικό διάστημα εβδομήντα ετών. Τονίζεται πως το βιβλίο θα διατίθεται μόνο στις εκδηλώσεις παρουσίασης του εν λόγω βιβλίου οι οποίες θα πραγματοποιηθούν σε Αθήνα, Θεσσαλονίκη, Ηράκλειο, Δίστομο και Κατερίνη.

Tο βιβλίο αποτελεί μόνο μια αρχή, ένα κίνητρο για την έναρξη και διεύρυνση των ερευνών και των συζητήσεων γύρω από το περίπλοκο ζήτημα των αποζημιώσεων και όπως διευκρινίζει ο Γερμανός ιστορικός ακόμη και τώρα δεν μπορούν να θεωρήσουν πως έχουν πει τον τελευταίο λόγο στο ζήτημα των αποζημιώσεων και απομένει σε άλλους να καλύψουν τις ελλείψεις και τα κενά που συνοδεύουν την έκδοση.

Οι χαιρετισμοί 

Στο βιβλίο φιλοξενούνται χαιρετισμοί του Προέδρου της Βουλής των Ελλήνων Νίκου Βούτση και του Γενικού Γραμματέα του Εθνικού Συμβουλίου Διεκδίκησης των Γερμανικών Αποζημιώσεων Μανόλη Γλέζου. Στο εξώφυλλό του φιλοξενείται φωτογραφία από τη γερμανική εισβολή στο μαρτυρικό Δίστομο, ενώ στις 385 σελίδες του ο αναγνώστης μπορεί να διαβάσει μεθοδολογικά και ιστορικά στοιχεία που φωτίζουν το μεγάλο κεφάλαιο των επανορθώσεων, καθώς και πληροφορίες για την επίμαχη κατοχική χρονική περίοδο, την οποία οι συγγραφείς συγκρίνουν με την κατοχή άλλων κατεχόμενων περιοχών της γερμανοκρατούμενης Ευρώπης όπως η Πολωνία.

Ιδιαίτερο ενδιαφέρον υπάρχει στα κεφάλαια «Η πολιτική των συμμάχων απέναντι στις επανορθώσεις», «Η Ελλάδα στο τραπέζι ως φτωχός συγγενής», όπως και στα κεφάλαια «Η πολιτική των δυτικογερμανικών ελίτ εξουσίας για τις επανορθώσεις ως τα τέλη της δεκαετίας του ‘80» και «Η Ελλάδα ξανά στο περιθώριο», «Η Ελλάδα δεν παίρνει τίποτα». Το μεγαλύτερο, ίσως, ενδιαφέρον επικεντρώνεται στα κεφάλαια «Προσωρινός απολογισμός» στις θέσεις των συγγραφέων όπως αποτυπώνονται στο κεφάλαιο «Οι διαστάσεις του ζητήματος της οφειλής των επανορθώσεων και οι γερμανικές παροχές μέχρι σήμερα», αλλά και στο τελευταίο κεφάλαιο «Επιχειρήματα για μια οριστική συμφωνία επανορθώσεων συμπληρωματική προς τη συμφωνία “Δύο συν Τέσσερις”».

Για να καταστεί άμεσα διαθέσιμη στους Έλληνες η βελτιωμένη και διευρυμένη έκδοση προστέθηκε συνοδευτικά στο βιβλίο η διεύθυνση μιας διαδικτυακής πλατφόρμας (https://www.ksk.gr/roth/), όπου εμπεριέχονται τα τεκμήρια, στο πρωτότυπο ή σε μεταφράσεις (γερμανικά - αγγλικά – ελληνικά), στην οποία συμπληρωματικά προστέθηκαν οι εκδοτικές επισημάνσεις και ο κατάλογος τεκμηρίων.

ΣΧΟΛΙΑ

ΔΕΙΤΕ ΕΠΙΣΗΣ

Επιλέξτε Κατηγορία