ΔΙΕΘΝΗ

Ένας κόσμος γεμάτος «μικρές» Ελλάδες

Η χώρα μας δάνεισε τη γλώσσα της στις επιστήμες, αλλά και το όνομά της κι αυτά των... τέκνων τις σε πόλεις και περιοχές του πλανήτη

 28/03/2021 17:30

Ένας κόσμος γεμάτος «μικρές» Ελλάδες
Η προτομή του Δημητρίου Υψηλάντη φιγουράρει στο κέντρο της πόλης «Υψηλάντης» ανάμεσα στην ελληνική και την αμερικανική σημαία.

Δήμητρα Τσαμποδήμου

Μικρός αλλά ευλογημένος ο τόπος μας και η διεθνής ακτινοβολία της δεν εξαντλείται ούτε στη σπουδαία γεωγραφική της θέση, ούτε στα τουριστικά της θέλγητρα, ούτε στα λαμπρά μυαλά των αρχαίων που χάρισαν στον κόσμο τα δύο συστατικά πάνω στα οποία χτίστηκε: την τέχνη και την επιστήμη.

200 χρόνια από την Επανάσταση του ’21 και τα ιδανικά της ελευθερίας και της ανεξαρτησίας από τον κατακτητή με οποιοδήποτε τίμημα, ακόμη και την ίδια μας τη ζωή, συνεχίζουν να εμπνέουν και να ενώνουν όλους τους ανθρώπους που είναι και θέλουν να παραμείνουν ελεύθεροι. Και είναι τόσο συγκινητικά και πανανθρώπινα τα μηνύματα της εθνικής παλιγγενεσίας, που ενώ η χώρα μας γιορτάζει στις πλέον αντίξοες συνθήκες τα 200 χρόνια από την Επανάσταση, σε μια μακρινή γωνιά του κόσμου, ένα προάστιο του Ρότσεστερ της Νέας Υόρκης είχε διπλή γιορτή αυτή την εβδομάδα, σβήνοντας 199 κεράκια στην τούρτα του. Τόσα πέρασαν από τις 22 Μαρτίου του 1822, όταν η μικρή πόλη εμφορούμενη από τα ιδανικά του ελληνικού αγώνα της Ανεξαρτησίας άλλαξε το όνομά της και βαφτίστηκε «Ελλάδα» για να τιμήσει τον αγώνα της άλλης, της μικρής στην απέναντι πλευρά του Ατλαντικού.

Όμως, η «Ελλάδα» της Νέας Υόρκης που συνδέεται άρρηκτα με τον Αγώνα του ‘21 δεν είναι και η μοναδική, αφού στις ΗΠΑ όπου βρεθείς κι όπου σταθείς μια μικρή –και καθόλου φολκλόρ- Ελλάδα ξεφυτρώνει.

Ο Υψηλάντης στο Μίσιγκαν

Κι αν η «Ελλάδα» είναι φόρος τιμής στην Επανάσταση, το ίδιο συμβαίνει και με την πόλη «Υψηλάντης» στο Μίσιγκαν, η οποία ιδρύθηκε το 1829, αφού είχε προηγηθεί το 1825 η αντίστοιχη ονοματοδοσία της κοινότητας που ζούσε εκεί. Η πόλη, λοιπόν, πήρε το 1829 το όνομα του Δημητρίου Υψηλάντη που ηγήθηκε της τελευταίας μάχης του εθνικοαπελευθερωτικού μας αγώνα ενάντια στον οθωμανικό ζυγό, της μάχης της Πέτρας. Μάλιστα, η προτομή του Υψηλάντη φιγουράρει στο κέντρο της πόλης ανάμεσα στην ελληνική και την αμερικανική σημαία.

Μικρές... Μακεδονίες

Όμως, οι τιμές δεν εξαντλούνται στο ’21, αλλά φτάνουν μέχρι τον Μακεδονικό Αγώνα. Έτσι, στις ΗΠΑ υπάρχουν αρκετές πόλεις και κοινότητες σε διάφορες πολιτείες οι οποίες άμεσα ή έμμεσα έχουν πάρει το όνομά τους από το αρχαίο βασίλειο των Μακεδόνων αλλά και την σύγχρονη Μακεδονία. Στην αγροτική Άιοβα (την πολιτεία κλειδί των αμερικανικών εκλογών) η πόλη «Μακεδονία» υπάρχει από το 1900, ενώ η... συνονόματή της στο Οχάιο χρονολογείται από το 1880. «Μακεδόνα» έχουν, όμως και οι Νεοϋορκέζοι, καθώς η πόλη που βρίσκεται μάλιστα πολύ κοντά στην «Ελλάδα» έχει πάρει το όνομά της από την αρχαία Μακεδονία.

Και η Θεσσαλονίκη, όμως, έστω και σε παραλλαγή, ως «Σαλόνα» έχει τιμηθεί στις ΗΠΑ. Η μικρή πόλη βρίσκεται στην πολιτεία της Πενσιλβάνια, της πατρίδας δηλαδή του νυν πλανητάρχη, Τζο Μπάιντεν, και πήρε το όνομά της όχι από τη σύγχρονη πόλη μας αλλά από την αδερφή του Μεγαλέξανδρου.

Μύθος και ιστορία

Κατά τα άλλα, η ελληνική ιστορία αλλά και η μυθολογία, αποδεικνύει την μεγάλη δυναμική της, αφού απ’ άκρη σ’ άκρη των ΗΠΑ, υπάρχουν πόλεις και κοινότητες που φέρουν ως ένδειξη τιμής ονόματα άκρως ελληνικά, όπως οι περίπου 20 διαφορετικές Αθήνες αλλά και η διαβόητη «Αττική» με τις φυλακές της στη Νέα Υόρκη, οι 35 (!) διαφορετικές κοινότητες με το όνομα «Κόρινθος», οι δεκάδες πόλεις με αρχαιοελληνικά ονόματα όπως «Πλάτωνας», «Σόλωνας», «Ευκλείδης» και «Όμηρος» και φυσικά εκείνες του μύθου, όπως η «Αλκυόνη» στην Καλιφόρνια, η «Δάφνη» στην Αλαμπάμα, ο «Δάμων» στο Τέξας, η «Ατλάντα» πρωτεύουσα της πολιτείας της Τζόρτζια, η «Κλειώ» που επίσης βρίσκεται στην ίδια πολιτεία, ο «Απόλλωνας» στην Πενσιλβάνια, ο «Αίαντας» στη Νότια Ντακότα κι ο «Άδωνις» στο Μιζούρι και τη Δυτική Βιρτζίνια.

Οι ειδικοί μελετητές, τονίζουν, πως καμιά άλλη χώρα δεν έχει δώσει τόσα τοπωνύμια στο Νέο Κόσμο, ενώ παρατηρούν πως όποια ονομασία κι αν επιλέχτηκε (είτε αρχαιοελληνική, είτε μυθολογική κλπ), όλα σχεδόν έγιναν μετά την Επανάσταση του ’21, η οποία έβαλε την Ελλάδα στο χάρτη μα κυρίως στο επίκεντρο της προσοχής και του θαυμασμού.

* Δημοσιεύτηκε στη "ΜτΚ" στις 28.03.2021

Μικρός αλλά ευλογημένος ο τόπος μας και η διεθνής ακτινοβολία της δεν εξαντλείται ούτε στη σπουδαία γεωγραφική της θέση, ούτε στα τουριστικά της θέλγητρα, ούτε στα λαμπρά μυαλά των αρχαίων που χάρισαν στον κόσμο τα δύο συστατικά πάνω στα οποία χτίστηκε: την τέχνη και την επιστήμη.

200 χρόνια από την Επανάσταση του ’21 και τα ιδανικά της ελευθερίας και της ανεξαρτησίας από τον κατακτητή με οποιοδήποτε τίμημα, ακόμη και την ίδια μας τη ζωή, συνεχίζουν να εμπνέουν και να ενώνουν όλους τους ανθρώπους που είναι και θέλουν να παραμείνουν ελεύθεροι. Και είναι τόσο συγκινητικά και πανανθρώπινα τα μηνύματα της εθνικής παλιγγενεσίας, που ενώ η χώρα μας γιορτάζει στις πλέον αντίξοες συνθήκες τα 200 χρόνια από την Επανάσταση, σε μια μακρινή γωνιά του κόσμου, ένα προάστιο του Ρότσεστερ της Νέας Υόρκης είχε διπλή γιορτή αυτή την εβδομάδα, σβήνοντας 199 κεράκια στην τούρτα του. Τόσα πέρασαν από τις 22 Μαρτίου του 1822, όταν η μικρή πόλη εμφορούμενη από τα ιδανικά του ελληνικού αγώνα της Ανεξαρτησίας άλλαξε το όνομά της και βαφτίστηκε «Ελλάδα» για να τιμήσει τον αγώνα της άλλης, της μικρής στην απέναντι πλευρά του Ατλαντικού.

Όμως, η «Ελλάδα» της Νέας Υόρκης που συνδέεται άρρηκτα με τον Αγώνα του ‘21 δεν είναι και η μοναδική, αφού στις ΗΠΑ όπου βρεθείς κι όπου σταθείς μια μικρή –και καθόλου φολκλόρ- Ελλάδα ξεφυτρώνει.

Ο Υψηλάντης στο Μίσιγκαν

Κι αν η «Ελλάδα» είναι φόρος τιμής στην Επανάσταση, το ίδιο συμβαίνει και με την πόλη «Υψηλάντης» στο Μίσιγκαν, η οποία ιδρύθηκε το 1829, αφού είχε προηγηθεί το 1825 η αντίστοιχη ονοματοδοσία της κοινότητας που ζούσε εκεί. Η πόλη, λοιπόν, πήρε το 1829 το όνομα του Δημητρίου Υψηλάντη που ηγήθηκε της τελευταίας μάχης του εθνικοαπελευθερωτικού μας αγώνα ενάντια στον οθωμανικό ζυγό, της μάχης της Πέτρας. Μάλιστα, η προτομή του Υψηλάντη φιγουράρει στο κέντρο της πόλης ανάμεσα στην ελληνική και την αμερικανική σημαία.

Μικρές... Μακεδονίες

Όμως, οι τιμές δεν εξαντλούνται στο ’21, αλλά φτάνουν μέχρι τον Μακεδονικό Αγώνα. Έτσι, στις ΗΠΑ υπάρχουν αρκετές πόλεις και κοινότητες σε διάφορες πολιτείες οι οποίες άμεσα ή έμμεσα έχουν πάρει το όνομά τους από το αρχαίο βασίλειο των Μακεδόνων αλλά και την σύγχρονη Μακεδονία. Στην αγροτική Άιοβα (την πολιτεία κλειδί των αμερικανικών εκλογών) η πόλη «Μακεδονία» υπάρχει από το 1900, ενώ η... συνονόματή της στο Οχάιο χρονολογείται από το 1880. «Μακεδόνα» έχουν, όμως και οι Νεοϋορκέζοι, καθώς η πόλη που βρίσκεται μάλιστα πολύ κοντά στην «Ελλάδα» έχει πάρει το όνομά της από την αρχαία Μακεδονία.

Και η Θεσσαλονίκη, όμως, έστω και σε παραλλαγή, ως «Σαλόνα» έχει τιμηθεί στις ΗΠΑ. Η μικρή πόλη βρίσκεται στην πολιτεία της Πενσιλβάνια, της πατρίδας δηλαδή του νυν πλανητάρχη, Τζο Μπάιντεν, και πήρε το όνομά της όχι από τη σύγχρονη πόλη μας αλλά από την αδερφή του Μεγαλέξανδρου.

Μύθος και ιστορία

Κατά τα άλλα, η ελληνική ιστορία αλλά και η μυθολογία, αποδεικνύει την μεγάλη δυναμική της, αφού απ’ άκρη σ’ άκρη των ΗΠΑ, υπάρχουν πόλεις και κοινότητες που φέρουν ως ένδειξη τιμής ονόματα άκρως ελληνικά, όπως οι περίπου 20 διαφορετικές Αθήνες αλλά και η διαβόητη «Αττική» με τις φυλακές της στη Νέα Υόρκη, οι 35 (!) διαφορετικές κοινότητες με το όνομα «Κόρινθος», οι δεκάδες πόλεις με αρχαιοελληνικά ονόματα όπως «Πλάτωνας», «Σόλωνας», «Ευκλείδης» και «Όμηρος» και φυσικά εκείνες του μύθου, όπως η «Αλκυόνη» στην Καλιφόρνια, η «Δάφνη» στην Αλαμπάμα, ο «Δάμων» στο Τέξας, η «Ατλάντα» πρωτεύουσα της πολιτείας της Τζόρτζια, η «Κλειώ» που επίσης βρίσκεται στην ίδια πολιτεία, ο «Απόλλωνας» στην Πενσιλβάνια, ο «Αίαντας» στη Νότια Ντακότα κι ο «Άδωνις» στο Μιζούρι και τη Δυτική Βιρτζίνια.

Οι ειδικοί μελετητές, τονίζουν, πως καμιά άλλη χώρα δεν έχει δώσει τόσα τοπωνύμια στο Νέο Κόσμο, ενώ παρατηρούν πως όποια ονομασία κι αν επιλέχτηκε (είτε αρχαιοελληνική, είτε μυθολογική κλπ), όλα σχεδόν έγιναν μετά την Επανάσταση του ’21, η οποία έβαλε την Ελλάδα στο χάρτη μα κυρίως στο επίκεντρο της προσοχής και του θαυμασμού.

* Δημοσιεύτηκε στη "ΜτΚ" στις 28.03.2021

ΣΧΟΛΙΑ

Επιλέξτε Κατηγορία