ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ

Βαλκάνιοι λογοτέχνες στη 16η Διεθνή Έκθεση Βιβλίου Θεσσαλονίκης

Συνολικά 20 άνθρωποι των γραμμάτων, συγγραφείς, εκδότες, πανεπιστημιακοί κ.α. από τις όμορες χώρες θα δώσουν το «παρών» στη διοργάνωση

 17/04/2019 17:51

Βαλκάνιοι λογοτέχνες στη 16η Διεθνή Έκθεση Βιβλίου Θεσσαλονίκης

Συνολικά 20 άνθρωποι των γραμμάτων, συγγραφείς, εκδότες, πανεπιστημιακοί κ.α. από χώρες όπως Ρουμανία, Βουλγαρία, Κροατία, Σλοβενία, Σερβική Δημοκρατία της Βοσνίας αλλά και τη γειτονική Σλοβακία θα βρεθούν στη Θεσσαλονίκη στο πλαίσιο της 16ης Διεθνούς Έκθεσης Βιβλίου για να συνομιλήσουν με Έλληνες του χώρου συμμετέχοντας σε βιβλιοπαρουσιάσεις, στρογγυλά τραπέζια και άλλες δράσεις στο πλαίσιο της 16ης Διεθνούς Έκθεσης Βιβλίου,  τα οποία η ΔΕΒΘ συνδιοργανώνει με φορείς όπως η πρεσβεία της Σλοβενίας, το Γενικό Προξενείο της Ρουμανίας στη Θεσσαλονίκη, η Ελληνική Λέσχη Συγγραφέων Αστυνομικής Λογοτεχνίας (ΕΛΣΑΛ), το λογοτεχνικό περιοδικό «Θράκα», η Αντιδημαρχία Πολιτισμού κι Επιστημών δήμου Λαρισαίων, οι εκδόσεις Βακχικόν. Η βαλκανική ενότητα της διοργάνωσης περιλαμβάνει πολλές και ποικίλες δράσεις κι εκδηλώσεις. Από τις πιο ενδιαφέρουσες είναι η παρουσίαση του προγράμματος «Το Καταφύγιο του Οδυσσέα» που αποτελεί ένα πρόγραμμα κυκλικών διαμονών σε ευρωπαϊκές πόλεις για νέους συγγραφείς, μεταφραστές και επιμελητές/ εκδότες το οποίο υλοποιείται από τον εκδοτικό οίκο και λογοτεχνικό πρακτορείο Sandorf στο Ζάγκρεμπ της Κροατίας, την Εταιρεία Συγγραφέων στη Λιουμπλιάνα της Σλοβενίας και από τις Εκδόσεις Θράκα στη Λάρισα, σε συνεργασία με την Αντιδημαρχία Πολιτισμού και Επιστημών του Δήμου Λαρισαίων, υπό την αιγίδα της Περιφέρειας Θεσσαλίας και με την υποστήριξη του ΟΣΔΕΛ. Στο πλαίσιο της παρουσίασης θα πραγματοποιηθούν αναλόγιο από κροάτες, σλοβένους και έλληνες λογοτέχνες της νεώτερης γενιάς (Aljaz Koprivnikar (φώτο), Kaja Teržan-Σλοβενία, Marija Dejanović, Dinko Kreho, Lara Mitrakovic- κ.α.), αλλά και παρουσίαση – συζήτηση για τη νέα λογοτεχνική σκηνή της Κροατίας (με τους Maja Klarić, Marija Dejanović, Dinko Kreho κ.α.)

Η… νουάρ πλευρά των Βαλκανίων

Εξάλλου, δύο στρογγυλά τραπέζια, που πραγματοποιούνται με πρωτοβουλία των εκδόσεων «Βακχικόν» και συνδιοργανώνονται με άλλους φορείς, επιχειρούν να μας εισαγάγουν στον κόσμο ποιητών των όμορων περιοχών: «Ανθολογίες νέων ποιητών (www.youngpoets.eu ): Οι περιπτώσεις της Σλοβακίας και της Σλοβενίας» και  «Ποίηση απ’ όλο τον κόσμο: Πέτερ Σράγκερ (Ρουμανία), Αλιάζ Κοπριβνίκαρ (Σλοβενία), Ρομπέρτο Γκαρσία ντε Μέσα (Ισπανία)». Ενδιαφέρον παρουσιάζει και η … νουάρ πλευρά των Βαλκανίων που θα αναδειχθεί μέσα από ένα στρογγυλό τραπέζι με θέμα «BalkaNoir: Αστυνομική λογοτεχνία στα Βαλκάνια ή βαλκανική αστυνομική λογοτεχνία;» που οργανώνεται από την Ελληνική Λέσχη Συγγραφέων Αστυνομικής Λογοτεχνίας (ΕΛΣΑΛ)  με αφορμή την έκδοση του συλλογικού τόμου «BalkaNoir» (εκδόσεις Καστανιώτη, 2018) που συνεπιμελήθηκαν οι Βασίλης Δανέλλης και Γιάννης Ράγκος και περιλαμβάνει αστυνομικές ιστορίες 21 συγγραφέων από Ελλάδα, Βουλγαρία, Κροατία, Ρουμανία, Σερβία, Σλοβενία και Τουρκία, ενώ   παρουσιάστηκε για πρώτη φορά στο πλαίσιο της ελληνικής συμμετοχής στην 70η Διεθνή Έκθεση Βιβλίου της Φρανκφούρτης τον Οκτώβριο του 2018. Δυναμικό «παρών» θα δώσει και η Ρουμανία με τρεις εκδηλώσεις που διοργανώνει το Γενικό Προξενείο της Ρουμανίας στη Θεσσαλονίκη: παρουσίαση του βιβλίου του Φλορίν Μαρινέσκου με τίτλο  «Η Τραπεζουντιακή Οικογένεια Μουρούζη. Γενεαλογική μελέτη», η παρουσίαση του βιβλίου «Επί Ρουμανίας διαδρομές» του Victor Ivanovici, αλλά και του φωτογραφικού λευκώματος «Ρουμάνοι στο Παρίσι» που αποτελεί αποτέλεσμα πολιτιστικής συμβολής μεταξύ του γαλλορουμάνου φιλόσοφου και φυσικού Basarab Nicolescu και του φωτογράφου Louis Monier. Τέλος, αξιοσημείωτη θα είναι και η συμμετοχή της Σερβικής Δημοκρατίας της Βοσνίας  στο περίπτερο της οποίας θα πραγματοποιηθεί η τελετή έναρξης της συμμετοχής της Εθνικής και Πανεπιστημιακής βιβλιοθήκης της χώρας στη 16η ΔΕΒΘ κ.α.


Συνολικά 20 άνθρωποι των γραμμάτων, συγγραφείς, εκδότες, πανεπιστημιακοί κ.α. από χώρες όπως Ρουμανία, Βουλγαρία, Κροατία, Σλοβενία, Σερβική Δημοκρατία της Βοσνίας αλλά και τη γειτονική Σλοβακία θα βρεθούν στη Θεσσαλονίκη στο πλαίσιο της 16ης Διεθνούς Έκθεσης Βιβλίου για να συνομιλήσουν με Έλληνες του χώρου συμμετέχοντας σε βιβλιοπαρουσιάσεις, στρογγυλά τραπέζια και άλλες δράσεις στο πλαίσιο της 16ης Διεθνούς Έκθεσης Βιβλίου,  τα οποία η ΔΕΒΘ συνδιοργανώνει με φορείς όπως η πρεσβεία της Σλοβενίας, το Γενικό Προξενείο της Ρουμανίας στη Θεσσαλονίκη, η Ελληνική Λέσχη Συγγραφέων Αστυνομικής Λογοτεχνίας (ΕΛΣΑΛ), το λογοτεχνικό περιοδικό «Θράκα», η Αντιδημαρχία Πολιτισμού κι Επιστημών δήμου Λαρισαίων, οι εκδόσεις Βακχικόν. Η βαλκανική ενότητα της διοργάνωσης περιλαμβάνει πολλές και ποικίλες δράσεις κι εκδηλώσεις. Από τις πιο ενδιαφέρουσες είναι η παρουσίαση του προγράμματος «Το Καταφύγιο του Οδυσσέα» που αποτελεί ένα πρόγραμμα κυκλικών διαμονών σε ευρωπαϊκές πόλεις για νέους συγγραφείς, μεταφραστές και επιμελητές/ εκδότες το οποίο υλοποιείται από τον εκδοτικό οίκο και λογοτεχνικό πρακτορείο Sandorf στο Ζάγκρεμπ της Κροατίας, την Εταιρεία Συγγραφέων στη Λιουμπλιάνα της Σλοβενίας και από τις Εκδόσεις Θράκα στη Λάρισα, σε συνεργασία με την Αντιδημαρχία Πολιτισμού και Επιστημών του Δήμου Λαρισαίων, υπό την αιγίδα της Περιφέρειας Θεσσαλίας και με την υποστήριξη του ΟΣΔΕΛ. Στο πλαίσιο της παρουσίασης θα πραγματοποιηθούν αναλόγιο από κροάτες, σλοβένους και έλληνες λογοτέχνες της νεώτερης γενιάς (Aljaz Koprivnikar (φώτο), Kaja Teržan-Σλοβενία, Marija Dejanović, Dinko Kreho, Lara Mitrakovic- κ.α.), αλλά και παρουσίαση – συζήτηση για τη νέα λογοτεχνική σκηνή της Κροατίας (με τους Maja Klarić, Marija Dejanović, Dinko Kreho κ.α.)

Η… νουάρ πλευρά των Βαλκανίων

Εξάλλου, δύο στρογγυλά τραπέζια, που πραγματοποιούνται με πρωτοβουλία των εκδόσεων «Βακχικόν» και συνδιοργανώνονται με άλλους φορείς, επιχειρούν να μας εισαγάγουν στον κόσμο ποιητών των όμορων περιοχών: «Ανθολογίες νέων ποιητών (www.youngpoets.eu ): Οι περιπτώσεις της Σλοβακίας και της Σλοβενίας» και  «Ποίηση απ’ όλο τον κόσμο: Πέτερ Σράγκερ (Ρουμανία), Αλιάζ Κοπριβνίκαρ (Σλοβενία), Ρομπέρτο Γκαρσία ντε Μέσα (Ισπανία)». Ενδιαφέρον παρουσιάζει και η … νουάρ πλευρά των Βαλκανίων που θα αναδειχθεί μέσα από ένα στρογγυλό τραπέζι με θέμα «BalkaNoir: Αστυνομική λογοτεχνία στα Βαλκάνια ή βαλκανική αστυνομική λογοτεχνία;» που οργανώνεται από την Ελληνική Λέσχη Συγγραφέων Αστυνομικής Λογοτεχνίας (ΕΛΣΑΛ)  με αφορμή την έκδοση του συλλογικού τόμου «BalkaNoir» (εκδόσεις Καστανιώτη, 2018) που συνεπιμελήθηκαν οι Βασίλης Δανέλλης και Γιάννης Ράγκος και περιλαμβάνει αστυνομικές ιστορίες 21 συγγραφέων από Ελλάδα, Βουλγαρία, Κροατία, Ρουμανία, Σερβία, Σλοβενία και Τουρκία, ενώ   παρουσιάστηκε για πρώτη φορά στο πλαίσιο της ελληνικής συμμετοχής στην 70η Διεθνή Έκθεση Βιβλίου της Φρανκφούρτης τον Οκτώβριο του 2018. Δυναμικό «παρών» θα δώσει και η Ρουμανία με τρεις εκδηλώσεις που διοργανώνει το Γενικό Προξενείο της Ρουμανίας στη Θεσσαλονίκη: παρουσίαση του βιβλίου του Φλορίν Μαρινέσκου με τίτλο  «Η Τραπεζουντιακή Οικογένεια Μουρούζη. Γενεαλογική μελέτη», η παρουσίαση του βιβλίου «Επί Ρουμανίας διαδρομές» του Victor Ivanovici, αλλά και του φωτογραφικού λευκώματος «Ρουμάνοι στο Παρίσι» που αποτελεί αποτέλεσμα πολιτιστικής συμβολής μεταξύ του γαλλορουμάνου φιλόσοφου και φυσικού Basarab Nicolescu και του φωτογράφου Louis Monier. Τέλος, αξιοσημείωτη θα είναι και η συμμετοχή της Σερβικής Δημοκρατίας της Βοσνίας  στο περίπτερο της οποίας θα πραγματοποιηθεί η τελετή έναρξης της συμμετοχής της Εθνικής και Πανεπιστημιακής βιβλιοθήκης της χώρας στη 16η ΔΕΒΘ κ.α.


ΣΧΟΛΙΑ

ΔΕΙΤΕ ΕΠΙΣΗΣ

Επιλέξτε Κατηγορία