ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ

Το «παραμύθι» με τα εννέα διεθνή βραβεία

«Η Αληθινή Ιστορία του Πινόκιο»- Ποιος είναι ο συγγραφέας του σκοτεινού παραμυθιού που θα μεταφερθεί στην αμερικανική οθόνη…

 28/09/2019 18:54

Το «παραμύθι» με τα εννέα διεθνή βραβεία

Όπως μας λέει ο Αντώνης Τουμανίδης, σε λίγες ημέρες ανακοινώνονται όλες οι λεπτομέρειες της κινηματογραφικής μεταφοράς του βιβλίου, από εταιρεία παραγωγής του… Χόλιγουντ.

antonis-toymanidhs.jpg

Nέος και πολυδιαβασμένος συγγραφέας βιβλίων -τρόμου και δαιμόνων- βραβευμένος σεναριογράφος και «με το ένα πόδι» στις ΗΠΑ. Ως παιδί αγαπούσε τον Ρουμπελστίλτσκιν, ένα παραμύθι 4.000 ετών που μιλούσε για ένα ξωτικό που τάραζε την ησυχία των ανθρώπων. Ο Αντώνης Τουμανίδης -ή καλύτερα ο Antonis Toumanidis- μεταξύ άλλων έγραψε την «Αληθινή ιστορία του Πινόκιο» και όπως λέει στο makthes.gr σε λίγες μέρες θα ανακοινωθούν όλες οι λεπτομέρειες για την ταινία που θα βασίζεται σ’ αυτό το βιβλίο. Ο συγγραφέας ξεκίνησε από την Μακεδονία, ζει στην Αθήνα και κάνει καριέρα στο εξωτερικό…

Το αγαπημένο σας παραμύθι όταν ήσασταν παιδί -στην Σκύδρα- ποιο ήταν;

Μου άρεσαν τα ιδιαίτερα παραμύθια, όπως ο Ρουμπελστίλτσκιν. Αυτά που ήταν περισσότερο σκοτεινά…

Φίλοι σας συγγραφείς κάνουν λόγο για μια αξιοζήλευτη πορεία στο… εξωτερικό αν και ζείτε στην Ελλάδα, κάτι που δεν το έχουν καταφέρει πολλοί…

Νιώθω ευγνώμων και για την αγάπη του κοινού αλλά και για τη θέρμη με την οποία δέχτηκαν στο εξωτερικό οι ειδικοί το σενάριό μου… (Η Αληθινή Ιστορία του Πινόκιο). Από εκεί και πέρα η αλήθεια είναι πως δεν έχω συνειδητοποιήσει ακόμη κάποια πράγματα…

Η όποια αναγνώριση είναι πιο εύκολη εντός ή εκτός Ελλάδας τελικά; Από τις αναρτήσεις σας στα social media αντιλαμβάνομαι ότι θεωρείτε πως πρώτα το εξωτερικό σάς εντόπισε και σας αναγνώρισε...

Εντός Ελλάδας είχα την τύχη να με αγαπήσει ένα μοναδικό αναγνωστικό κοινό. Εκτός Ελλάδας μάλλον όμως είδαν κάτι παραπάνω. Ασχολούμαι ομολογουμένως και με ένα είδος το οποίο δεν έχει παράδοση στη χώρα μας. Σε ό,τι έχει να κάνει ειδικά με τον κινηματογράφο, το παραδέχομαι πως βρέθηκα κατευθείαν στην αγκαλιά της Αμερικής…

Δηλαδή; Πώς βρεθήκατε; Με ποιους μιλήσατε; Τι σας ζήτησαν; Τι σας πρόσφεραν;

Είχα προσπαθήσει ανεπιτυχώς να κινηθώ εντός ελληνικών συνόρων μέχρι που μια μάνατζερ από το Λος Άντζελες με ανακάλυψε και μου ζήτησε να συνεργαστούμε. Από εκεί και πέρα όλα πήραν το δρόμο τους. Άλλωστε είμαι και μέλος της Ένωσης Συγγραφέων Αμερικής. Η Angie Seegers είναι η μάνατζέρ μου. Δουλέψαμε επισταμένως και ήρθαμε σε επαφή με αρκετές εταιρείες παραγωγής. Αυτή τη στιγμή πέρα από τον «Πινόκιο» είναι άλλες δύο ταινίες στα σκαριά και ετοιμάζεται η κυκλοφορία των βιβλίων μου διεθνώς…

pinockio.jpg

Γιατί ενδιαφέρθηκαν για την αληθινή ιστορία του Πινόκιο; Τι τους συγκίνησε;

«Η Αληθινή Ιστορία του Πινόκιο» φέρει αρχικά μέχρι σήμερα εννέα διεθνή βραβεία και αναγνωρίσεις -με σημαντικότερα αυτά του Καλύτερου Σεναρίου της Ένωσης Κινηματογραφιστών της Νέας Υόρκης, του Καλύτερου Σεναρίου του Μεσογειακού Φεστιβάλ Κινηματογράφου και του Καλύτερου Σεναρίου από τη Ρωσία. «Η Αληθινή Ιστορία του Πινόκιο» είναι ένα τρομακτικό και δραματικό ταυτόχρονα παραμύθι για τη σχέση ενός πατέρα με το γιο του. Και όλοι αγαπάνε τα παραμύθια. Περισσότερες λεπτομέρειες για την ταινία της «Αληθινής Ιστορίας του Πινόκιο» θα δοθούν τις επόμενες μέρες με ειδική ανακοίνωση Τύπου…

Τον Πινόκιο ποιος θα τον ενσαρκώσει;

Το μόνο που μπορώ να πω αυτή τη στιγμή είναι πως ο Πινόκιο αποτελεί δημιούργημα των εφέ. Τη φωνή του όμως θα την κάνει ένας θρύλος του κινηματογραφικού τρόμου. Μέσα στην επόμενη εβδομάδα θα αποκαλυφθεί το όνομά του. Για την εταιρεία παραγωγής και λεπτομέρειες για την ταινία θα δοθεί δελτίο Τύπου τις επόμενες μέρες, οπότε δεν μπορώ να πω κάτι μέχρι τότε.

Φαντάζομαι σας ρωτούν συχνά αν τα δικαιώματα που παραχωρείτε σας κάνουν πλούσιο; Σήμερα ο κινηματογράφος ή πλατφόρμες όπως το Netflix, είναι αυτό που φανταζόσασταν;

Χαμογελάω όταν με ρωτάνε για τα χρήματα. Όχι, η συγγραφή σεναρίου δεν σε κάνει πλούσιο! Μάλιστα οι σεναριογράφοι είναι συνήθως οι πιο κακοπληρωμένοι. Δεν είμαι κατά των διάφορων πλατφορμών που δημιουργούν κινηματογραφικό περιεχόμενο. Και μια σημαντική σημείωση: Στην Αμερική παρά την ύπαρξή τους, ο κόσμος συνεχίζει να πηγαίνει στους κινηματογράφους. Πάντως σαφώς υπάρχει μια ροπή προς τη δημιουργία μιας νέας κατάστασης.

Παρακολουθείτε ειδήσεις;

Η ειδησεογραφία σαφώς και αποτελεί πηγή έμπνευσης. Η πραγματικότητα γενικότερα αποτελεί πηγή έμπνευσης. Απλά τη δανείζομαι και τη μετουσιώνω σε κάτι διαφορετικό...

Θα μείνετε Ελλάδα ή θα μετακομίσετε κάποια στιγμή στις ΗΠΑ; Μήπως η πατρίδα μας είναι χώρα έμπνευσης για θρίλερ και άλλα «παραμύθια»;

Την αγαπάω την Ελλάδα. Αλλά η πραγματικότητα, κυρίως κινηματογραφικά, δυστυχώς με περιορίζει. Θα ήθελα κάποια στιγμή να αποσυρθώ σε ένα νησί και να γράφω.

Πώς βλέπετε τα... σενάρια ορισμένων Ελλήνων και Ελληνίδων π.χ. ότι εργάζονται σε ΝΑΣΑ και διαπρέπουν στο εξωτερικό;

Οι Έλληνες που διαπρέπουν στο εξωτερικό είναι η περίτρανη απόδειξη πως με τις κατάλληλες προϋποθέσεις μπορούμε να κάνουμε σπουδαία πράγματα. Χρειάζεται όμως η υποδομή και το απαραίτητο κίνητρο-ενδιαφέρον. Διαφορετικά μιλάμε για ένα άλμα στο… κενό.

Πώς θεωρείτε ότι σας «βλέπουν» στο εξωτερικό;

Θα ήθελα να έχω περισσότερες δυνατότητες να δημιουργήσω εδώ. Όπως έχω πει έξω θεωρούμαι «Αμερικανός σεναριογράφος ελληνικής καταγωγής». Και αυτό με πληγώνει...

Δηλαδή θα θέλατε να δουλέψετε στον κινηματογράφο π.χ. με τον Κ. Γαβρά; Τι σενάριο θα δίνατε εσείς στον Κ. Γαβρά για την Ελλάδα των μνημονίων; Με ποιας ή ποιου «αληθινή ιστορία» θα καταπιανόσασταν;

Δεν θα τολμούσα να ζητήσω κάτι τέτοιο. Είμαι πολύ «μικρός» για κάτι τέτοιο. Θα ήθελα απλά να δημιουργήσω ως Αντώνης (όπως δημιουργώ ως Antonis στο εξωτερικό). Για την Ελλάδα των μνημονίων... την «αληθινή ιστορία του Νεοέλληνα» την οποία πεισματικά αρνείται να παραδεχτεί.

Με δυο λόγια... τρόμου ποια είναι αυτή η αλήθεια;

Άρνηση. Άγνοια. Φόβος.

Σκέτοι «δαίμονες» ε;

Τρεις λέξεις που είναι περισσότερο τρομακτικές από όσο δείχνουν. Κανονικοί δαίμονες…

toumanidis1.jpg

O Αντώνης Τουμανίδης διαβάζει makthes.gr.



ΔΥΟ ΛΟΓΙΑ ΓΙΑ ΤΟΝ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑ

Ο Αντώνης Τουμανίδης γεννήθηκε στη Σκύδρα το 1979. Σπούδασε Ιστορία της Τέχνης και Αρχαιολογία στα Ιωάννινα και Τεχνοκριτική στη Γαλλία, όπου έκανε περαιτέρω σπουδές στον κινηματογράφο και τη θρησκειολογία. Είναι μέλος της Ένωσης Συγγραφέων Αμερικής. Ζει και εργάζεται στην Αθήνα.

Μ.Α.Κ.

Όπως μας λέει ο Αντώνης Τουμανίδης, σε λίγες ημέρες ανακοινώνονται όλες οι λεπτομέρειες της κινηματογραφικής μεταφοράς του βιβλίου, από εταιρεία παραγωγής του… Χόλιγουντ.

antonis-toymanidhs.jpg

Nέος και πολυδιαβασμένος συγγραφέας βιβλίων -τρόμου και δαιμόνων- βραβευμένος σεναριογράφος και «με το ένα πόδι» στις ΗΠΑ. Ως παιδί αγαπούσε τον Ρουμπελστίλτσκιν, ένα παραμύθι 4.000 ετών που μιλούσε για ένα ξωτικό που τάραζε την ησυχία των ανθρώπων. Ο Αντώνης Τουμανίδης -ή καλύτερα ο Antonis Toumanidis- μεταξύ άλλων έγραψε την «Αληθινή ιστορία του Πινόκιο» και όπως λέει στο makthes.gr σε λίγες μέρες θα ανακοινωθούν όλες οι λεπτομέρειες για την ταινία που θα βασίζεται σ’ αυτό το βιβλίο. Ο συγγραφέας ξεκίνησε από την Μακεδονία, ζει στην Αθήνα και κάνει καριέρα στο εξωτερικό…

Το αγαπημένο σας παραμύθι όταν ήσασταν παιδί -στην Σκύδρα- ποιο ήταν;

Μου άρεσαν τα ιδιαίτερα παραμύθια, όπως ο Ρουμπελστίλτσκιν. Αυτά που ήταν περισσότερο σκοτεινά…

Φίλοι σας συγγραφείς κάνουν λόγο για μια αξιοζήλευτη πορεία στο… εξωτερικό αν και ζείτε στην Ελλάδα, κάτι που δεν το έχουν καταφέρει πολλοί…

Νιώθω ευγνώμων και για την αγάπη του κοινού αλλά και για τη θέρμη με την οποία δέχτηκαν στο εξωτερικό οι ειδικοί το σενάριό μου… (Η Αληθινή Ιστορία του Πινόκιο). Από εκεί και πέρα η αλήθεια είναι πως δεν έχω συνειδητοποιήσει ακόμη κάποια πράγματα…

Η όποια αναγνώριση είναι πιο εύκολη εντός ή εκτός Ελλάδας τελικά; Από τις αναρτήσεις σας στα social media αντιλαμβάνομαι ότι θεωρείτε πως πρώτα το εξωτερικό σάς εντόπισε και σας αναγνώρισε...

Εντός Ελλάδας είχα την τύχη να με αγαπήσει ένα μοναδικό αναγνωστικό κοινό. Εκτός Ελλάδας μάλλον όμως είδαν κάτι παραπάνω. Ασχολούμαι ομολογουμένως και με ένα είδος το οποίο δεν έχει παράδοση στη χώρα μας. Σε ό,τι έχει να κάνει ειδικά με τον κινηματογράφο, το παραδέχομαι πως βρέθηκα κατευθείαν στην αγκαλιά της Αμερικής…

Δηλαδή; Πώς βρεθήκατε; Με ποιους μιλήσατε; Τι σας ζήτησαν; Τι σας πρόσφεραν;

Είχα προσπαθήσει ανεπιτυχώς να κινηθώ εντός ελληνικών συνόρων μέχρι που μια μάνατζερ από το Λος Άντζελες με ανακάλυψε και μου ζήτησε να συνεργαστούμε. Από εκεί και πέρα όλα πήραν το δρόμο τους. Άλλωστε είμαι και μέλος της Ένωσης Συγγραφέων Αμερικής. Η Angie Seegers είναι η μάνατζέρ μου. Δουλέψαμε επισταμένως και ήρθαμε σε επαφή με αρκετές εταιρείες παραγωγής. Αυτή τη στιγμή πέρα από τον «Πινόκιο» είναι άλλες δύο ταινίες στα σκαριά και ετοιμάζεται η κυκλοφορία των βιβλίων μου διεθνώς…

pinockio.jpg

Γιατί ενδιαφέρθηκαν για την αληθινή ιστορία του Πινόκιο; Τι τους συγκίνησε;

«Η Αληθινή Ιστορία του Πινόκιο» φέρει αρχικά μέχρι σήμερα εννέα διεθνή βραβεία και αναγνωρίσεις -με σημαντικότερα αυτά του Καλύτερου Σεναρίου της Ένωσης Κινηματογραφιστών της Νέας Υόρκης, του Καλύτερου Σεναρίου του Μεσογειακού Φεστιβάλ Κινηματογράφου και του Καλύτερου Σεναρίου από τη Ρωσία. «Η Αληθινή Ιστορία του Πινόκιο» είναι ένα τρομακτικό και δραματικό ταυτόχρονα παραμύθι για τη σχέση ενός πατέρα με το γιο του. Και όλοι αγαπάνε τα παραμύθια. Περισσότερες λεπτομέρειες για την ταινία της «Αληθινής Ιστορίας του Πινόκιο» θα δοθούν τις επόμενες μέρες με ειδική ανακοίνωση Τύπου…

Τον Πινόκιο ποιος θα τον ενσαρκώσει;

Το μόνο που μπορώ να πω αυτή τη στιγμή είναι πως ο Πινόκιο αποτελεί δημιούργημα των εφέ. Τη φωνή του όμως θα την κάνει ένας θρύλος του κινηματογραφικού τρόμου. Μέσα στην επόμενη εβδομάδα θα αποκαλυφθεί το όνομά του. Για την εταιρεία παραγωγής και λεπτομέρειες για την ταινία θα δοθεί δελτίο Τύπου τις επόμενες μέρες, οπότε δεν μπορώ να πω κάτι μέχρι τότε.

Φαντάζομαι σας ρωτούν συχνά αν τα δικαιώματα που παραχωρείτε σας κάνουν πλούσιο; Σήμερα ο κινηματογράφος ή πλατφόρμες όπως το Netflix, είναι αυτό που φανταζόσασταν;

Χαμογελάω όταν με ρωτάνε για τα χρήματα. Όχι, η συγγραφή σεναρίου δεν σε κάνει πλούσιο! Μάλιστα οι σεναριογράφοι είναι συνήθως οι πιο κακοπληρωμένοι. Δεν είμαι κατά των διάφορων πλατφορμών που δημιουργούν κινηματογραφικό περιεχόμενο. Και μια σημαντική σημείωση: Στην Αμερική παρά την ύπαρξή τους, ο κόσμος συνεχίζει να πηγαίνει στους κινηματογράφους. Πάντως σαφώς υπάρχει μια ροπή προς τη δημιουργία μιας νέας κατάστασης.

Παρακολουθείτε ειδήσεις;

Η ειδησεογραφία σαφώς και αποτελεί πηγή έμπνευσης. Η πραγματικότητα γενικότερα αποτελεί πηγή έμπνευσης. Απλά τη δανείζομαι και τη μετουσιώνω σε κάτι διαφορετικό...

Θα μείνετε Ελλάδα ή θα μετακομίσετε κάποια στιγμή στις ΗΠΑ; Μήπως η πατρίδα μας είναι χώρα έμπνευσης για θρίλερ και άλλα «παραμύθια»;

Την αγαπάω την Ελλάδα. Αλλά η πραγματικότητα, κυρίως κινηματογραφικά, δυστυχώς με περιορίζει. Θα ήθελα κάποια στιγμή να αποσυρθώ σε ένα νησί και να γράφω.

Πώς βλέπετε τα... σενάρια ορισμένων Ελλήνων και Ελληνίδων π.χ. ότι εργάζονται σε ΝΑΣΑ και διαπρέπουν στο εξωτερικό;

Οι Έλληνες που διαπρέπουν στο εξωτερικό είναι η περίτρανη απόδειξη πως με τις κατάλληλες προϋποθέσεις μπορούμε να κάνουμε σπουδαία πράγματα. Χρειάζεται όμως η υποδομή και το απαραίτητο κίνητρο-ενδιαφέρον. Διαφορετικά μιλάμε για ένα άλμα στο… κενό.

Πώς θεωρείτε ότι σας «βλέπουν» στο εξωτερικό;

Θα ήθελα να έχω περισσότερες δυνατότητες να δημιουργήσω εδώ. Όπως έχω πει έξω θεωρούμαι «Αμερικανός σεναριογράφος ελληνικής καταγωγής». Και αυτό με πληγώνει...

Δηλαδή θα θέλατε να δουλέψετε στον κινηματογράφο π.χ. με τον Κ. Γαβρά; Τι σενάριο θα δίνατε εσείς στον Κ. Γαβρά για την Ελλάδα των μνημονίων; Με ποιας ή ποιου «αληθινή ιστορία» θα καταπιανόσασταν;

Δεν θα τολμούσα να ζητήσω κάτι τέτοιο. Είμαι πολύ «μικρός» για κάτι τέτοιο. Θα ήθελα απλά να δημιουργήσω ως Αντώνης (όπως δημιουργώ ως Antonis στο εξωτερικό). Για την Ελλάδα των μνημονίων... την «αληθινή ιστορία του Νεοέλληνα» την οποία πεισματικά αρνείται να παραδεχτεί.

Με δυο λόγια... τρόμου ποια είναι αυτή η αλήθεια;

Άρνηση. Άγνοια. Φόβος.

Σκέτοι «δαίμονες» ε;

Τρεις λέξεις που είναι περισσότερο τρομακτικές από όσο δείχνουν. Κανονικοί δαίμονες…

toumanidis1.jpg

O Αντώνης Τουμανίδης διαβάζει makthes.gr.



ΔΥΟ ΛΟΓΙΑ ΓΙΑ ΤΟΝ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑ

Ο Αντώνης Τουμανίδης γεννήθηκε στη Σκύδρα το 1979. Σπούδασε Ιστορία της Τέχνης και Αρχαιολογία στα Ιωάννινα και Τεχνοκριτική στη Γαλλία, όπου έκανε περαιτέρω σπουδές στον κινηματογράφο και τη θρησκειολογία. Είναι μέλος της Ένωσης Συγγραφέων Αμερικής. Ζει και εργάζεται στην Αθήνα.

Μ.Α.Κ.

ΣΧΟΛΙΑ

Επιλέξτε Κατηγορία