ΔΙΕΘΝΗ

ΠΓΔΜ: Τελεσίγραφο και αναδίπλωση

Το παρασκήνιο πίσω από την ανασκευή στη δήλωση Ζαεφ περί "μίας Μακεδονίας" και οι γαλλικές πιέσεις με το δίλημμα "Βόρεια Μακεδονία ή Βόρεια Κορέα";

 22/09/2018 14:09

ΠΓΔΜ: Τελεσίγραφο και αναδίπλωση

Πέντε ώρες χρειάστηκαν ώστε να αλλάξει το επίμαχο κομμάτι της συνέντευξης του του πρωθυπουργού της ΠΓΔΜ Ζόραν Ζάεφ περί «μιας και μοναδικής Μακεδονίας» στο πρακτορείο MIA και ενώ στην Ελλάδα προκλήθηκαν ευλόγως αντιδράσεις. Όπως ανέδειξε χθες το makthes.gr το συγκεκριμένο κομμάτι της συνέντευξης άλλαξε και υπήρξε επέμβαση σε διπλωματικό επίπεδο από την ελληνική πλευρά για να γίνει αυτό.

Υπενθυμίζουμε ότι σε συνέντευξή του στον ανταποκριτή του κρατικού πρακτορείου Ειδήσεων ΜΙΑ στην Ουάσιγκτον, ο κ. Ζάεφ εμφανιζόταν να λέει: «Μοιράζομαι τη δυσαρέσκεια των συμπολιτών μας της διασποράς για την προσθήκη “Βόρεια” στο όνομα που δεν είναι εύκολο να γίνει αποδεκτή. Αλλά δεν υπάρχει άλλη Μακεδονία από τη δική μας. Το βόρειο κομμάτι της Ελλάδας είναι Ελλάδα, το δυτικό μέρος της Βουλγαρίας είναι Βουλγαρία. Αυτή είναι η Μακεδονία μας και δεν θα υπάρξει καμία άλλη στον κόσμο».

Χθες το απόγευμα το ΜΙΑ άλλαξε την επίμαχη φράση ως εξής: «Ολοι γνωρίζουμε ότι σήμερα μέρος της γεωγραφικής περιοχής της Μακεδονίας βρίσκεται στην Ελλάδα, ένα μέρος είναι στη Βουλγαρία και το βόρειο κομμάτι είναι στη χώρα μας. Και κανένας δεν θα προσπαθήσει να αρνηθεί τη Μακεδονία. Ο προσδιορισμός “Βόρεια” κάνει μια διάκριση και επιθυμούμε να επιβεβαιώσουμε ότι υπάρχουν περιοχές στη Βουλγαρία και την Ελλάδα που ονομάζονται “Μακεδονία”».

Στο μεταξύ, ο Γάλλος πρέσβης στα Σκόπια πήρε μέρος σε δημόσια συζήτηση για το δημοψήφισμα  και μεταξύ άλλων τόνισε:
«Θα το πω χωρίς περιστροφές: Η επιλογή (σσ: στο δημοψήφισμα) είναι μεταξύ "Βόρειας Μακεδονίας" και "Βόρειας Κορέας". Πρέπει να ξέρετε τι θα επιλέξετε». Παράλληλα, ο Γάλλος πρόεδρος Εμανουέλ Μακρόν θα στείλει σήμερα βιντεοσκοπημένο μήνυμα υπέρ της συμφωνίας ενθαρρύνοντας τους πολίτες της ΠΓΔΜ να προσέλθουν στις κάλπες.

Πέντε ώρες χρειάστηκαν ώστε να αλλάξει το επίμαχο κομμάτι της συνέντευξης του του πρωθυπουργού της ΠΓΔΜ Ζόραν Ζάεφ περί «μιας και μοναδικής Μακεδονίας» στο πρακτορείο MIA και ενώ στην Ελλάδα προκλήθηκαν ευλόγως αντιδράσεις. Όπως ανέδειξε χθες το makthes.gr το συγκεκριμένο κομμάτι της συνέντευξης άλλαξε και υπήρξε επέμβαση σε διπλωματικό επίπεδο από την ελληνική πλευρά για να γίνει αυτό.

Υπενθυμίζουμε ότι σε συνέντευξή του στον ανταποκριτή του κρατικού πρακτορείου Ειδήσεων ΜΙΑ στην Ουάσιγκτον, ο κ. Ζάεφ εμφανιζόταν να λέει: «Μοιράζομαι τη δυσαρέσκεια των συμπολιτών μας της διασποράς για την προσθήκη “Βόρεια” στο όνομα που δεν είναι εύκολο να γίνει αποδεκτή. Αλλά δεν υπάρχει άλλη Μακεδονία από τη δική μας. Το βόρειο κομμάτι της Ελλάδας είναι Ελλάδα, το δυτικό μέρος της Βουλγαρίας είναι Βουλγαρία. Αυτή είναι η Μακεδονία μας και δεν θα υπάρξει καμία άλλη στον κόσμο».

Χθες το απόγευμα το ΜΙΑ άλλαξε την επίμαχη φράση ως εξής: «Ολοι γνωρίζουμε ότι σήμερα μέρος της γεωγραφικής περιοχής της Μακεδονίας βρίσκεται στην Ελλάδα, ένα μέρος είναι στη Βουλγαρία και το βόρειο κομμάτι είναι στη χώρα μας. Και κανένας δεν θα προσπαθήσει να αρνηθεί τη Μακεδονία. Ο προσδιορισμός “Βόρεια” κάνει μια διάκριση και επιθυμούμε να επιβεβαιώσουμε ότι υπάρχουν περιοχές στη Βουλγαρία και την Ελλάδα που ονομάζονται “Μακεδονία”».

Στο μεταξύ, ο Γάλλος πρέσβης στα Σκόπια πήρε μέρος σε δημόσια συζήτηση για το δημοψήφισμα  και μεταξύ άλλων τόνισε:
«Θα το πω χωρίς περιστροφές: Η επιλογή (σσ: στο δημοψήφισμα) είναι μεταξύ "Βόρειας Μακεδονίας" και "Βόρειας Κορέας". Πρέπει να ξέρετε τι θα επιλέξετε». Παράλληλα, ο Γάλλος πρόεδρος Εμανουέλ Μακρόν θα στείλει σήμερα βιντεοσκοπημένο μήνυμα υπέρ της συμφωνίας ενθαρρύνοντας τους πολίτες της ΠΓΔΜ να προσέλθουν στις κάλπες.

ΣΧΟΛΙΑ

Επιλέξτε Κατηγορία