ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ

 Ο Eric Vuillard στη Διεθνή Έκθεση Βιβλίου  Θεσσαλονίκης

Πλήθος κόσμου παρακολούθησε την ομιλία του γάλλου συγγραφέα

 11/05/2019 16:00

 Ο Eric Vuillard στη Διεθνή Έκθεση Βιβλίου  Θεσσαλονίκης

Κωνσταντίνος Καντόγλου 

Με μια πρώτη ματιά ίσως κάποιος να μην περίμενε ότι ο Γάλλος συγγραφέας και σκηνοθέτης Eric Vuillard, θα ήταν τόσο δημοφιλής στη Ελλάδα, έχοντας εκδώσει στα ελληνικά μόλις τρία βιβλία. Το κοινό ωστόσο, που μαζεύτηκε προκειμένου να παρακολουθήσει την ομιλία του στη 16η Διεθνή Έκθεση Βιβλίου Θεσσαλονίκης, διαψεύδει απόλυτα αυτή την εντύπωση. Αφού ο κόσμος κατέκλυσε πραγματικά από πολύ νωρίς την εκδήλωση, τιμώντας έναν ιδιαίτερα ανερχόμενο συγγραφέα της γαλλικής λογοτεχνικής σκηνής.

Ο Ερίκ Βουϊγιάρ γεννήθηκε το 1968 στη Λυών. Σπούδασε νομικά, πολιτικές επιστήμες και φιλοσοφία, φοίτησε μάλιστα δίπλα στον σπουδαίο Ζακ Ντεριντά. Έχει δημοσιεύσει ποιήματα και μυθιστορήματα και έχει σκηνοθετήσει δύο ταινίες. Έχει τιμηθεί, μεταξύ άλλων, με τα βραβεία Franz Hessel για δύο βιβλία του, το Κονγκό και το La Bataille d’Occident, και Alexandre-Vialatte, καθώς και με το βραβείο Goncourt 2017 για την «Ημερήσια διάταξη» που κυκλοφορεί στα ελληνικά από τις εκδόσεις Πόλις.

Την εκδήλωση άνοιξαν ο συγγραφέας Κώστας Αθανασίου και ο διευθυντής της Διεθνούς Έκθεσης Βιβλίου Μανώλης Πιμπλής. Αρχικά ο κος Αθανασίου αναφέρθηκε στη γραφή του Vuillard, χαρακτηρίζοντάς την ιδιαίτερα πυκνή και λεπτομερή. Συγκεκριμένα ανέφερε ότι ο συγγραφέας επικεντρώνεται ιδιαίτερα σε λεπτομέρειες, μέσα από τις οποίες προκύπτει αβίαστα το γενικότερο πλαίσιο της ιστορίας, και «συντίθεται» το υππόρητο νόημα της αφήγησης. «Ένας κριτικός μάλιστα έχει ονομάσει αυτή την συναρπαστική επιμονή στη λεπτομέρεια “Μέθοδο Vuillard”» σημείωσε.

Στην συνέχεια, ο Μανώλης Πιμπλής ανέφερε ότι το έργο του συγγραφέα είναι εξαιρετικά πλούσιο θεματικά, καθώς απλώνεται σε μια μεγάλη ποικιλία θεμάτων,  τα οποία προσεγγίζει με ιδιαίτερο πάντα τρόπο. «Η λογοτεχνική του γλώσσα διαθέτει έναν φανταστικό ρυθμό, αλλά και μια συναρπαστική περιπλοκότητα όσο και ποικιλία. Μπορεί να βρει κανείς λόγιες εκφράσεις δίπλα σε άλλες πιο κοινές και συνηθισμένες. Η γραφή του κρύβει συνεχείς λογοτεχνικές εκπλήξεις, κάτι που καθιστά την ανάγνωση των βιβλίων του εξαιρετικά απολαυστική» . Ενώ ανέφερε ότι «τα βιβλία του δεν περιέχουν μια τυπική και συνηθισμένη μυθιστορηματική πλοκή, αλλά εδράζονται σε πραγματικά περιστατικά και ιστορικά συμβάντα που δίνουν ιδιαίτερο δραματουργικό “βάρος” στα τεκταινόμενα. Τα τεκταινόμενα  δίνονται με έναν τρόπο εντελώς δικό του.»

Ο ίδιος ο Vuillard, έκανε μια εκτενέστατη αναφορά στον πολιτικό χαρακτήρα των βιβλίων του. «Τα βιβλία μου είναι ιδιαίτερα πολιτικά, μου αρέσει να ασχολούμαι με πραγματικά ζητήματα. Σε μια παλαιότερη συνέντευξη μου στην Humanite, με ρώτησαν “Μήπως τα λέτε πολύ Μαρξιστικά στα βιβλία σας;” Εγώ τους απάντησα ότι πράγματι τα βιβλία μου εκφράζουν αναμφίλεκτα μια πρόκληση απέναντι σε αυτό που ονομάζουμε «Το κεφάλαιο». Στον πολιτικό και κοινωνικό χαρακτήρα των βιβλίων στάθηκαν ιδιαίτερα και οι δύο συντονιστές, πριν ο Vuillard ξαναπάρει τον λόγο και εξομολογηθεί πως : «Δεν είμαι ιδιαίτερα ένθερμος υποστηρικτής των μεσαίων αποστάσεων και θέσεων στην πολιτική και την τέχνη. Μου αρέσει να παίρνω θέση, και ας με αποκαλέσουν στρατευμένο”.  Μεταξύ άλλων έγινε αναφορά και στη Γαλλική Επανάσταση, σαν καθρέφτισμα της σύγχρονης εποχής και των σύγχρονων κοινωνικό-πολιτικών εξελίξεων. Αυτό άλλωστε είναι και το θέμα του νεότερου βιβλίου του, με τίτλο « 14η Ιουλίου»,στο οποίο με αφετηρία το ανώνυμο πλήθος, εστιάζει στη συλλογική αφήγηση των ανθρώπων που πρωταγωνίστησαν στα γεγονότα τα οποία σημάδεψαν ανεξίτηλα τη Γαλλική αλλά και την Ευρωπαϊκή Ιστορία.

Εκτός από το «Ημερήσια διάταξη», στα ελληνικά από τις εκδόσεις Πόλις κυκλοφορούν και το «Κονγκό» καθώς και το «14η Ιουλίου».

Κωνσταντίνος Καντόγλου 

Με μια πρώτη ματιά ίσως κάποιος να μην περίμενε ότι ο Γάλλος συγγραφέας και σκηνοθέτης Eric Vuillard, θα ήταν τόσο δημοφιλής στη Ελλάδα, έχοντας εκδώσει στα ελληνικά μόλις τρία βιβλία. Το κοινό ωστόσο, που μαζεύτηκε προκειμένου να παρακολουθήσει την ομιλία του στη 16η Διεθνή Έκθεση Βιβλίου Θεσσαλονίκης, διαψεύδει απόλυτα αυτή την εντύπωση. Αφού ο κόσμος κατέκλυσε πραγματικά από πολύ νωρίς την εκδήλωση, τιμώντας έναν ιδιαίτερα ανερχόμενο συγγραφέα της γαλλικής λογοτεχνικής σκηνής.

Ο Ερίκ Βουϊγιάρ γεννήθηκε το 1968 στη Λυών. Σπούδασε νομικά, πολιτικές επιστήμες και φιλοσοφία, φοίτησε μάλιστα δίπλα στον σπουδαίο Ζακ Ντεριντά. Έχει δημοσιεύσει ποιήματα και μυθιστορήματα και έχει σκηνοθετήσει δύο ταινίες. Έχει τιμηθεί, μεταξύ άλλων, με τα βραβεία Franz Hessel για δύο βιβλία του, το Κονγκό και το La Bataille d’Occident, και Alexandre-Vialatte, καθώς και με το βραβείο Goncourt 2017 για την «Ημερήσια διάταξη» που κυκλοφορεί στα ελληνικά από τις εκδόσεις Πόλις.

Την εκδήλωση άνοιξαν ο συγγραφέας Κώστας Αθανασίου και ο διευθυντής της Διεθνούς Έκθεσης Βιβλίου Μανώλης Πιμπλής. Αρχικά ο κος Αθανασίου αναφέρθηκε στη γραφή του Vuillard, χαρακτηρίζοντάς την ιδιαίτερα πυκνή και λεπτομερή. Συγκεκριμένα ανέφερε ότι ο συγγραφέας επικεντρώνεται ιδιαίτερα σε λεπτομέρειες, μέσα από τις οποίες προκύπτει αβίαστα το γενικότερο πλαίσιο της ιστορίας, και «συντίθεται» το υππόρητο νόημα της αφήγησης. «Ένας κριτικός μάλιστα έχει ονομάσει αυτή την συναρπαστική επιμονή στη λεπτομέρεια “Μέθοδο Vuillard”» σημείωσε.

Στην συνέχεια, ο Μανώλης Πιμπλής ανέφερε ότι το έργο του συγγραφέα είναι εξαιρετικά πλούσιο θεματικά, καθώς απλώνεται σε μια μεγάλη ποικιλία θεμάτων,  τα οποία προσεγγίζει με ιδιαίτερο πάντα τρόπο. «Η λογοτεχνική του γλώσσα διαθέτει έναν φανταστικό ρυθμό, αλλά και μια συναρπαστική περιπλοκότητα όσο και ποικιλία. Μπορεί να βρει κανείς λόγιες εκφράσεις δίπλα σε άλλες πιο κοινές και συνηθισμένες. Η γραφή του κρύβει συνεχείς λογοτεχνικές εκπλήξεις, κάτι που καθιστά την ανάγνωση των βιβλίων του εξαιρετικά απολαυστική» . Ενώ ανέφερε ότι «τα βιβλία του δεν περιέχουν μια τυπική και συνηθισμένη μυθιστορηματική πλοκή, αλλά εδράζονται σε πραγματικά περιστατικά και ιστορικά συμβάντα που δίνουν ιδιαίτερο δραματουργικό “βάρος” στα τεκταινόμενα. Τα τεκταινόμενα  δίνονται με έναν τρόπο εντελώς δικό του.»

Ο ίδιος ο Vuillard, έκανε μια εκτενέστατη αναφορά στον πολιτικό χαρακτήρα των βιβλίων του. «Τα βιβλία μου είναι ιδιαίτερα πολιτικά, μου αρέσει να ασχολούμαι με πραγματικά ζητήματα. Σε μια παλαιότερη συνέντευξη μου στην Humanite, με ρώτησαν “Μήπως τα λέτε πολύ Μαρξιστικά στα βιβλία σας;” Εγώ τους απάντησα ότι πράγματι τα βιβλία μου εκφράζουν αναμφίλεκτα μια πρόκληση απέναντι σε αυτό που ονομάζουμε «Το κεφάλαιο». Στον πολιτικό και κοινωνικό χαρακτήρα των βιβλίων στάθηκαν ιδιαίτερα και οι δύο συντονιστές, πριν ο Vuillard ξαναπάρει τον λόγο και εξομολογηθεί πως : «Δεν είμαι ιδιαίτερα ένθερμος υποστηρικτής των μεσαίων αποστάσεων και θέσεων στην πολιτική και την τέχνη. Μου αρέσει να παίρνω θέση, και ας με αποκαλέσουν στρατευμένο”.  Μεταξύ άλλων έγινε αναφορά και στη Γαλλική Επανάσταση, σαν καθρέφτισμα της σύγχρονης εποχής και των σύγχρονων κοινωνικό-πολιτικών εξελίξεων. Αυτό άλλωστε είναι και το θέμα του νεότερου βιβλίου του, με τίτλο « 14η Ιουλίου»,στο οποίο με αφετηρία το ανώνυμο πλήθος, εστιάζει στη συλλογική αφήγηση των ανθρώπων που πρωταγωνίστησαν στα γεγονότα τα οποία σημάδεψαν ανεξίτηλα τη Γαλλική αλλά και την Ευρωπαϊκή Ιστορία.

Εκτός από το «Ημερήσια διάταξη», στα ελληνικά από τις εκδόσεις Πόλις κυκλοφορούν και το «Κονγκό» καθώς και το «14η Ιουλίου».

ΣΧΟΛΙΑ

ΔΕΙΤΕ ΕΠΙΣΗΣ

Επιλέξτε Κατηγορία