Δικαστική δικαίωση για την κορυφαία σκακίστρια της πρώην ΕΣΣΔ, Νόνα Γκαπριντασβίλι, η οποία τον περασμένο Σεπτέμβριο κατέθεσε μήνυση κατά του Netflix υποστηρίζοντας ότι η σειρά, «The Queen’s Gambit», παραγωγή της ίδιας της εταιρίας, διαστρεβλώνει τα πραγματικά επιτεύγματα της Γεωργιανής σκακίστριας. Τον Ιανουάριο του 2022 οι δικαστικές αρχές αποφάσισαν να προχωρήσουν στην εκδίκαση της υπόθεσης.

Η μήνυση κατατέθηκε σε δικαστήριο της Καλιφόρνια και βασίζεται σε μία σκηνή στο φινάλε της επιτυχημένης σειράς, στην οποία ένας σχολιαστής ακούγεται να λέει ότι «το μόνο πραγματικά ασυνήθιστο με την Μπεθ Χάρμον (πρωταγωνίστρια στη σειρά) είναι το φύλο της κι ακόμη κι αυτό δεν είναι μοναδικό στη Ρωσία. Υπάρχει η Νόνα Γκαπριντασβίλι, αλλά αυτή είναι παγκόσμια πρωταθλήτρια γυναικών και δεν έχει αντιμετωπίσει ποτέ άντρες».

Η 80χρονη σήμερα σκακίστρια που ζει στην Τιφλίδα της Γεωργίας μιλώντας στους New York Times αναφέρει: «Προσπάθησαν να δημιουργήσουν αυτόν τον φανταστικό χαρακτήρα, που ανοίγει τον δρόμο για άλλες γυναίκες, όταν στην πραγματικότητα εγώ είχα ήδη ανοίξει τον δρόμο και ενέπνευσα γενιές. Αυτή είναι η ειρωνεία».

«Σεξιστικό και υποτιμητικό σχόλιο»

Μέσω των δικηγόρων της, η Γκαπριντασβίλι δηλώνει ότι το σχόλιο αυτό είναι «χονδροειδώς σεξιστικό και υποτιμητικό», ενώ, το 1968, όπου διαδραματίζεται το επεισόδιο, η Γεωργιανή σκακίστρια είχε ήδη αγωνιστεί 59 φορές εναντίον αντρών συναδέλφων της.

Παρόλο που το Netflix επανέλαβε τα περί αποποίησης ευθυνών και ισχυρίστηκε ότι ήταν συνεχής η παρουσία των δυο συμβούλων σκακιού καθ’ όλη την διάρκεια της παραγωγής της σειράς για να αποφευχθούν λάθη κι αβλεψίες, η δικαστής Βιρτζίνια Έι Φίλιπς, έκρινε πως στην σειρά δινόταν η εντύπωση ότι αυτό που ισχυρίζεται η επίμαχη ατάκα (δηλαδή, ότι η Γκαπριντασβίλι δεν είχε αγωνιστεί εναντίον άντρα σκακιστή) είναι αληθινό γεγονός.

Η πραγματική ιστορία της Νόνα Γκαπριντασβίλι

Γεννημένη το 1941 στη Γεωργία άρχισε να παίζει σκάκι από τα 13 της και μέσα σε λίγα χρόνια κατέκτησε την κορυφή, έχοντας από την πρώτη στιγμή απέναντι της άντρες αντιπάλους. Η 80χρονη σκακίστρια αποτελεί σήμερα την 6η Παγκόσμια Πρωταθλήτρια Σκακιού Γυναικών (1962–1978), την ισχυρότερη γυναίκα παίκτρια της γενιάς της και την πρώτη γυναίκα γκρανμάστερ στον κόσμο.