Το αίτημα υπέβαλε στις 16 Ιουνίου η οικογένεια του άλλοτε στρατιωτικού ηγέτη των Σέρβων της Βοσνίας.
Η οικογένεια πρότεινε ως ημέρα θανάτου του καταζητούμενου για εγκλήματα πολέμου την 1η Μαρτίου 2008, την τελευταία μέρα που εθεάθη ο πρώην στρατιωτικός διοικητής των Σέρβων της Βοσνίας.
Η οικογένεια υποστηρίζει ότι κανένας δεν έχει δει τον Ράτκο Μλάντιτς τα τελευταία επτά χρόνια, καθώς και ότι αντιμετώπιζε προβλήματα υγείας και δεν είναι δυνατόν να έχει επιβιώσει χωρίς συνεχή ιατρική παρακολούθηση.
Ο Μλάντιτς έφυγε από την κατοικία του τον Μάιο του 2002 και δεν επέστρεψε ποτέ, αναφέρεται στην αγωγή. Ο δικηγόρος της οικογένειας ζήτησε επίσης τον ιατρικό φάκελο του Μλάντιτς από το στρατιωτικό νοσοκομείο του Βελιγραδίου, ο οποίος, κατά την άποψή του, αποδεικνύει ότι είχε υποστεί εγκεφαλικό επεισόδιο το 1996 και πως έπασχε από καρδιαγγειακά προβλήματα.