Της Φωφώς Μπόνιου
fobo@makthes.gr

Οι τελευταίες πληροφορίες, προερχόμενες από το στρατόπεδο του ΑΝΤ1, επιβεβαίωσαν τα όσα γνωρίζαμε για τις συζητήσεις των συνεργατών του Γιάννη Λάτσιου με στελέχη της τουρκικής τηλεόρασης. Το αποτέλεσμα αυτών ήταν η "μετακίνηση" τριών τουρκικών παραγωγών επί ελληνικού εδάφους. Και αν για τις δύο εκ των τριών δεν έχει αποφασιστεί προς το παρόν ούτε το πότε ούτε σε ποια ζώνη του νέου προγράμματος θα μεταδίδονται, για την τρίτη η πρεμιέρα της έχει κλειδώσει από χθες στον ΑΝΤ1.
Τίτλος του σίριαλ, που θα προβάλλεται από τη Δευτέρα 13 Σεπτεμβρίου και κάθε μέρα 5-6 το απόγευμα, είναι "Kismet". Η σειρά, που λάτρεψαν εκατομμύρια τηλεθεατές στην Τουρκία, είναι βασισμένη σε μία πολυδιαβασμένη νουβέλα του κορυφαίου τούρκου συγγραφέα Resat Nuri Güntekin. Στο επίκεντρο της ιστορίας, ένας παράφορος έρωτας που έρχεται σε σύγκρουση με τη λογική και χάνει τη μάχη.

Διά χειρός Δουμά
Στο πασίγνωστο μυθιστόρημα του Αλέξανδρου Δουμά ''Ο Κόμης Μοντεχρήστος'' είναι βασισμένη η επίσης τουρκική σειρά "Ezel" (στα ελληνικά, «Αιωνιότητα») που εξασφάλισε για τη νέα σεζόν ο ΑΝΤ1. Η σειρά, η οποία ξεκίνησε να προβάλλεται στην Τουρκία μόλις πέρσι, μας γυρίζει πίσω, στο 1997, όταν ο νεαρός Ομέρ και η οικογένειά του ζουν στην Κωνσταντινούπολη. Ο Ομέρ έχει δύο κολλητούς φίλους, τον Αλί και τον Τσενχίζ, ενώ κάποια στιγμή γνωρίζει την Εϊζάν, την οποία ερωτεύεται. Τα δύσκολα ξεκινούν όταν ο Αλί και ο Τσενχίζ πείθονται από τον Σερντάρ, ο οποίος είναι ο πατέρας της Εϊζάν, να ληστέψουν ένα καζίνο. Τα πράγματα δεν εξελίσσονται όπως θα ήθελαν, και ο Ομέρ φυλακίζεται. Ωστόσο, όταν θα έρθει η στιγμή της ελευθερίας, ο Ομέρ θα εκδικηθεί αυτούς που τον άφησαν στη φυλακή αλλάζοντας όνομα (Ezel) και κάνοντας πράξη όσα σκεφτόταν στο κελί του...

Ερωτικό γαϊτανάκι
Τέλος, ο ΑΝΤ1 εξασφάλισε για τους τηλεθεατές του μία ακόμη τουρκική σειρά, με τίτλο "Από τα χείλη στην καρδιά'' -στα τουρκικά, ''Dudaktan kalbe''. Το σίριαλ, που μεταδόθηκε για δύο σεζόν από τουρκικό κανάλι, είναι βασισμένο στο ομώνυμο μυθιστόρημα του ιδιαίτερα γνωστού τούρκου συγγραφέα Ρεσάτ Νουρί Γκιουγκεντίν, το οποίο γράφτηκε το 1923! Η ιστορία περιστρέφεται σε τέσσερις βασικούς χαρακτήρες, τον Κενάν, τη Λάμια, τον Τσεμίλ και την Καβιντάν. Μεταξύ τους αναπτύσσεται ένα ερωτικό γαϊτανάκι, ενώ δεν θα λείψουν οι ίντριγκες, τα πάθη και το μυστήριο, στοιχεία που έχουν κερδίσει τους τούρκους τηλεθεατές.